Dänisch-Finnisch Übersetzung für nej

ei
Ei, meidän ei pidä sekoittaa asioita keskenään. Nej, vi skal ikke blande tingene sammen. Ei, ei, minun kantani on edelleenkin sama. Nej, nej, min holdning er stadig den samme. Ei, koska heille ei anneta tietoa. Nej, for de bliver ikke underrettet.
ei en

eivätEi, nämä eivät ole mitään naurettavia yksityiskohtia. Nej, der er ikke tale om latterlige detaljer. (Välihuomautus) Ei, eivät kaikki, mutta suurin osa! (Tilråb) Nej, ikke alle, men størstedelen! Kaikki pakolaiset eivät todellakaan voi tulla Eurooppaan. Nej, alle verdens flygtninge er ikke berettigede til at komme til Europa.
emmeEmme, sillä ne vain pahentavat asioita. Nej, det vil forværre situationen. Emme ole kuitenkaan halunneet sanoa myöskään ei. Men vi har heller ikke ønsket at sige nej. Emme voi unohtaa niitä, jotka äänestivät "ei". Vi må ikke glemme dem, der stemte nej.
etKuka voisi tällä hetkellä vastata asiaan kielteisesti? Hvem kan sige nej til det i dag? Uudistukset kyllä, uudelleenkansallistaminen ei! Reformer ja, renationalisering nej! Meidän on annettava selkeä "kyllä" tai "ei". Vi skal tydeligt sige ja eller nej.
etteTe ette halunneet hiihtää. (puhuteltaessa useaa ihmistäTe ette halunnut hiihtää. (puhuteltaessa yhtä ihmistä, teititellen
niiausTakavetoisessa midi-bussissa on kokonaan matala lattia, koko kyljen niiaus ja invaramppi etuovella.

Wörterbuch